PDF na PDF/A

Konwertuj PDF na PDF/A online. Otrzymaj plik PDF/A-1b, 2b albo 3b gotowy do archiwizacji, sprawdzony pod kątem standardu narzędziem veraPDF przed pobraniem.

Która część standardu
PDF

lub przeciągnij i upuść plik tutaj

Prześlij swój plik PDF

Szybka konwersjaBezpieczne przetwarzanieBez rejestracji

Jak działa konwersja PDF na PDF/A

Plik zostaje odtworzony ze wszystkim, czego wymaga standard: osadzone czcionki, kolory z jawnym profilem, usunięte szyfrowanie i poziom zgodności zapisany w metadanych.

Wynik jest potem sprawdzany narzędziem veraPDF, wzorcowym walidatorem tego standardu. Plik, który nie przejdzie sprawdzenia, nie zostaje ci wydany; błąd mówi, którą regułę złamał.

Którą część wybrać

  • PDF/A-1b — najstarszy i najostrzejszy poziom, z 2005 roku. Bez przezroczystości, bez warstw. Sądy, urzędy patentowe i archiwa państwowe często wskazują właśnie ten.
  • PDF/A-2b — z 2011 roku. Dopuszcza przezroczystość, warstwy, obrazy JPEG 2000 i osadzone pliki PDF/A. Wybierz ten, jeśli nikt nie powiedział inaczej.
  • PDF/A-3b — z 2012 roku. Wszystko, na co pozwala część 2, plus dowolne załączniki. Na tym opierają się formaty e-faktur takie jak ZUGFeRD i Factur-X.

Co sprawdza walidator

veraPDF wykonuje tysiące sprawdzeń reguł: czy każdy znak pochodzi z osadzonej czcionki, czy przestrzenie barw są zdefiniowane, a nie domyślne, czy nie ma JavaScriptu ani odwołań zewnętrznych i czy metadane XMP zgadzają się z zadeklarowanym poziomem zgodności.

Sprawdzenie idzie na gotowym pliku, więc udane pobranie to plik, który zgodne archiwum powinno przyjąć. Jeśli chcesz sam zobaczyć raport, przepuść wynik przez nasz walidator PDF/A.

Wskazówki i ograniczenia

Pliki chronione hasłem trzeba najpierw odblokować: standard zabrania szyfrowania, więc dopóki ochrona zostaje, nie ma czego konwertować.

Skan zostaje skanem. PDF/A przyjmuje stronę z pikseli, ale tekstu w niej nie da się wyszukać, jeśli nie uruchomisz OCR przed konwersją, a wiele archiwów prosi o tekst do wyszukiwania.

Powiązane narzędzia

  • Walidator PDF/A — sprawdź dowolny PDF pod kątem standardu i przeczytaj pełny raport
  • Word na PDF — zacznij od dokumentu źródłowego, jeśli wciąż go masz
  • Kompresja PDF — zmniejsz rozmiar przed zarchiwizowaniem dużego skanu

Konwersja na PDF/A — pytania i odpowiedzi

Czym jest PDF/A i kto go wymaga?

PDF/A to standard ISO do długoterminowej archiwizacji: podzbiór PDF, który zabrania wszystkiego, czego plik nie potrafi unieść sam, na przykład czcionek zostawionych na twoim komputerze albo odnośników zewnętrznych. Sądy, urzędy skarbowe, biblioteki i kancelarie wymagają go, żeby dokument dał się czytać jeszcze za kilkadziesiąt lat.

Którą część wybrać: 1b, 2b czy 3b?

Użyj tej części, o którą cię poproszono. Jeśli nikt jej nie wskazał, PDF/A-2b jest rozsądnym domyślnym wyborem. Wybierz 1b, gdy sąd albo archiwum nazywa ją wprost, a 3b, gdy plik musi nieść załączniki, jak w przypadku e-faktur.

Czy przekonwertowany plik jest naprawdę poprawny?

Każda konwersja jest sprawdzana narzędziem veraPDF, wzorcową implementacją standardu, zanim pojawi się pobieranie. Jeśli sprawdzenie się nie uda, dostaniesz błąd, a nie plik, który archiwum odrzuciłoby później.

Dlaczego mój PDF się nie przekonwertował?

Częste przyczyny to czcionka, której nie można osadzić, bo zabrania tego licencja, szyfrowanie pliku albo uszkodzona struktura zostawiona przez program, który wytworzył ten PDF. Komunikat błędu nazywa regułę, która nie przeszła; odblokowanie pliku albo próba z PDF/A-3b rozwiązuje większość przypadków.

Czy konwersja na PDF/A zmienia wygląd dokumentu?

Treść stron zostaje taka, jaka była. Zmienia się to, co pod spodem: czcionki zostają osadzone, profile barw stają się jawne, a metadane są przepisywane. Wyjątkiem jest plik, który używa przezroczystości i jest konwertowany na ostry poziom 1b, bo ten poziom musi ją spłaszczyć.