Il formato di file PDF spiegato

Portable Document Format · .pdf

Estensione.pdf
Tipo MIMEapplication/pdf
TipoDocumenti
Sviluppato daAdobe
Prima versione1993
Senza royaltySì
CompressioneSenza perdita o con perdita

Cos'è un file PDF?

Un PDF è un documento a impaginazione fissa: font, immagini, disegni vettoriali e geometria della pagina sono memorizzati in modo che la pagina appaia identica in qualsiasi visualizzatore, schermo o stampante. Questa prevedibilità è il motivo per cui contratti, fatture, moduli, manuali e articoli accademici si scambiano come PDF e non come file modificabili.

All'interno, un PDF è un albero di oggetti: pagine, flussi di contenuto con operatori di disegno, font incorporati, immagini e metadati. Il testo può essere testo vero con un font, oppure solo un'immagine di testo in una pagina scansionata; la differenza decide se puoi cercare, copiare o convertire il contenuto.

Quando il PDF è la scelta giusta

Punti di forza

  • Identico ovunque: impaginazione, font e colori sono fissati nel file
  • Supporta moduli, firme digitali, segnalibri, link e annotazioni
  • La variante PDF/A è accettata per l'archiviazione a lungo termine da biblioteche ed enti

Limiti

  • Difficile da modificare: il riflusso del testo e i cambi di impaginazione richiedono un convertitore o un editor dedicato
  • I PDF scansionati non hanno un livello di testo finché l'OCR non lo aggiunge
  • I file con font incorporati e immagini ad alta risoluzione crescono in fretta

Come aprire un file PDF

Ogni browser moderno apre i PDF direttamente, come Anteprima su macOS e i lettori integrati di Windows, iOS e Android. Per compilare moduli, annotare o firmare usa un lettore dedicato; per cambiare il testo stesso, apri il file in Modifica PDF o convertilo prima.

Come convertire un PDF

Per modificare il contenuto, converti in un formato modificabile: PDF in Word per i documenti di testo, PDF in Excel per le tabelle. Per le pagine scansionate, OCR PDF in Word riconosce prima il testo. PDF in PNG trasforma le pagine in immagini e PDF in PDF/A prepara un file per l'archiviazione.

Domande frequenti

Qual è la differenza tra PDF e PDF/A?

PDF/A è un profilo ristretto del PDF pensato per l'archiviazione: tutti i font devono essere incorporati, cifratura e riferimenti esterni sono vietati e il colore va specificato in modo indipendente dal dispositivo. Un file PDF/A resta un PDF normale che qualsiasi lettore apre.

Perché non riesco a selezionare il testo nel mio PDF?

Molto probabilmente la pagina è una scansione: un'immagine di testo senza livello di testo sotto. Passala dall'OCR per aggiungere testo selezionabile e ricercabile, oppure convertila con OCR PDF in Word per ottenere un documento modificabile.

Un PDF può contenere un virus?

Un PDF può contenere JavaScript, file incorporati e azioni di avvio, e sono stati usati per diffondere malware. Tieni aggiornato il lettore, evita di aprire PDF da mittenti sconosciuti e ricorda che convertire un PDF in immagine rimuove qualsiasi contenuto attivo.

Come rendo più piccolo un PDF?

Gran parte delle dimensioni sta nelle immagini e nei font incorporati. Comprimi PDF ricodifica le immagini a risoluzione inferiore ed elimina le risorse duplicate; anche togliere le pagine inutili aiuta.

Posso proteggere un PDF con una password?

Sì. Il PDF supporta due tipi di password. La password utente, detta anche password di apertura, serve per visualizzare il file. La password del proprietario, o password dei permessi, limita stampa, copia o modifica, ma lascia aprire il documento a chiunque. I PDF attuali usano la crittografia AES, e PDF 2.0 prevede AES-256. Le sole restrizioni dei permessi sono deboli, perché alcuni programmi le ignorano. Per contenuti riservati imposta una password di apertura e comunicala attraverso un canale separato.

Come unisco più PDF in un unico file?

Le pagine di un PDF sono oggetti indipendenti, quindi uno strumento può copiarle da più file in un solo documento senza ridisegnarle. Adobe Acrobat, Anteprima di macOS e strumenti da riga di comando come qpdf e pdftk uniscono tutti i PDF. In Anteprima apri il primo file, mostra la barra laterale delle miniature e trascinaci dentro gli altri file. Dopo l'unione controlla segnalibri, link e campi modulo, perché alcuni strumenti li eliminano o lasciano entrare in conflitto i nomi dei campi.