El formato de archivo PDF explicado

Portable Document Format · .pdf

Extensión.pdf
Tipo MIMEapplication/pdf
TipoDocumentos
Desarrollado porAdobe
Primera versión1993
Libre de regalíasSí
CompresiónSin pérdida o con pérdida

¿Qué es un archivo PDF?

Un PDF es un documento de diseño fijo: fuentes, imágenes, dibujos vectoriales y geometría de página se guardan para que la página se vea igual en cualquier visor, pantalla o impresora. Esa previsibilidad es la razón de que contratos, facturas, formularios, manuales y artículos académicos se intercambien como PDF y no como archivos editables.

Por dentro, un PDF es un árbol de objetos: páginas, flujos de contenido con operadores de dibujo, fuentes incrustadas, imágenes y metadatos. El texto puede ser texto real con una fuente o solo una imagen de texto en una página escaneada; esa diferencia decide si puede buscar, copiar o convertir el contenido.

Cuándo PDF es la elección correcta

Puntos fuertes

  • Se ve idéntico en todas partes: diseño, fuentes y colores quedan fijados en el archivo
  • Admite formularios, firmas digitales, marcadores, enlaces y anotaciones
  • La variante PDF/A es aceptada para archivo a largo plazo por bibliotecas y administraciones

Limitaciones

  • Difícil de editar: reajustar texto y cambiar el diseño requiere un conversor o un editor dedicado
  • Los PDF escaneados no tienen capa de texto hasta que el OCR la añade
  • Los archivos con fuentes incrustadas e imágenes de alta resolución crecen rápido

Cómo abrir un archivo PDF

Todos los navegadores modernos abren PDF directamente, igual que Vista Previa en macOS y los lectores integrados de Windows, iOS y Android. Para rellenar formularios, anotar o firmar, use un lector dedicado; para cambiar el texto en sí, abra el archivo en Editar PDF o conviértalo primero.

Cómo convertir un PDF

Para editar el contenido, conviértalo a un formato editable: PDF a Word para documentos de texto, PDF a Excel para tablas. Con páginas escaneadas, OCR PDF a Word reconoce primero el texto. PDF a PNG convierte páginas en imágenes y PDF a PDF/A prepara un archivo para archivarlo.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre PDF y PDF/A?

PDF/A es un perfil restringido de PDF hecho para archivar: todas las fuentes deben estar incrustadas, el cifrado y las referencias externas están prohibidos, y el color debe especificarse de forma independiente del dispositivo. Un PDF/A sigue siendo un PDF normal que cualquier lector abre.

¿Por qué no puedo seleccionar texto en mi PDF?

Lo más probable es que la página sea un escaneo: una imagen de texto sin capa de texto debajo. Páselo por OCR para añadir texto seleccionable y buscable, o conviértalo con OCR PDF a Word para obtener un documento editable.

¿Puede un PDF contener un virus?

Un PDF puede llevar JavaScript, archivos incrustados y acciones de inicio, y se han usado para distribuir malware. Mantenga el lector actualizado, evite abrir PDF de remitentes desconocidos y tenga en cuenta que convertir un PDF a imagen elimina cualquier contenido activo.

¿Cómo hago un PDF más pequeño?

La mayor parte del tamaño está en imágenes y fuentes incrustadas. Comprimir PDF recodifica las imágenes a menor resolución y elimina recursos duplicados; quitar páginas que no necesita también ayuda.