Cara Konversi Pages ke Word Bekerja
Unggah file .pages: file itu dibaca dengan filter impor yang disertakan LibreOffice untuk format Apple, lalu ditulis sebagai DOCX. Judul, gaya teks isi, daftar, tabel, gambar, dan catatan kaki ikut terbawa.
Satu dokumen diproses per sekali jalan, dan file siap diunduh begitu pekerjaan selesai. Tidak ada yang perlu dipasang, dan perangkat Apple tidak diperlukan.
Kenapa Mengonversi dari Pages
Pages adalah pengolah kata yang disertakan bersama macOS dan iOS, dan filenya tidak terbuka di tempat lain. Orang yang memakai Windows, Android, atau laptop kerja tanpa iWork jelas tidak bisa membacanya.
DOCX adalah format yang diharapkan Word, Google Docs, dan LibreOffice Writer, sehingga dokumen hasil konversi bisa disunting, ditinjau, dan diteruskan tanpa ada yang bertanya apa itu file .pages.
Kasus Penggunaan Umum
Mengirim laporan, draf kontrak, atau satu bab skripsi ke kolega yang bekerja di Word, yang bagi mereka lampiran .pages adalah jalan buntu.
Memasukkan dokumen ke sesuatu yang hanya membaca DOCX: alur tinjauan dengan pelacakan perubahan, sistem templat, atau jalur penerbitan.
Apa yang Terbawa
Teks beserta format karakternya, termasuk tebal, miring, huruf kapital kecil, superskrip, dan subskrip; gaya judul dan teks isi; daftar berbutir dan bernomor; tabel; gambar; serta catatan kaki. Setiap rilis kami periksa terhadap hasil ekspor Word yang dibuat Apple sendiri dari dokumen yang sama.
Tata letak halaman bisa bergeser, karena Word dan Pages memutus baris dan halaman dengan cara berbeda. Periksa dokumen hasil konversi sebelum kamu meneruskannya, terutama dokumen yang bergantung pada penempatan yang persis.
Tips Sebelum Mengonversi
File .pages yang disimpan sebagai folder, bukan sebagai satu dokumen, tidak bisa dibaca. Di Pages, pakai Save As dan biarkan opsi paket tetap mati, atau ekspor salinannya, supaya yang kamu unggah satu file.
Kalau dokumen memakai font yang datang bersama macOS, pasang font itu atau bersiaplah Word menggantinya. Teksnya tetap sama, tetapi pemutusan barisnya bergeser.