Cómo funciona la conversión de ODT a PDF
Sube el archivo .odt y el conversor lo representa con LibreOffice, el programa del que viene el formato, y después escribe el resultado como PDF. Las fuentes, los saltos de página y los encabezados y pies salen donde los puso el documento.
Cada ejecución procesa un documento, y el PDF queda listo para descargar cuando termina la tarea. No hace falta instalar nada de tu lado.
Por qué convertir ODT a PDF
ODT es el formato propio de LibreOffice y OpenOffice Writer. Quien no tenga esos programas, y la mayoría de los teléfonos, no puede abrirlo, mientras que un PDF se abre en cualquier parte.
El PDF también fija el diseño. Un documento enviado en ODT puede recomponerse en un equipo con otras fuentes instaladas; en PDF se ve igual para cualquier lector.
Casos de uso habituales
Enviar un CV, un contrato o una factura a alguien que trabaja con Microsoft Office o desde el teléfono, donde un adjunto ODT suele acabar en un callejón sin salida.
Subirlo a un portal que solo acepta PDF: las candidaturas de empleo, las ofertas a concursos, los trabajos universitarios y los formularios de la administración suelen ser así.
Qué sobrevive a la conversión
El texto, los títulos, las listas, las tablas, las imágenes, las notas al pie, la numeración de páginas y los hipervínculos pasan al resultado. El texto sigue siendo seleccionable y buscable, así que el PDF no es una foto de tu documento.
Las fuentes que no están incrustadas en el origen se sustituyen por la más parecida disponible en el servidor, lo que puede desplazar ligeramente los saltos de línea. Los campos que se recalculan, como una fecha que se actualiza sola, quedan congelados en su valor actual.
Consejos para un PDF limpio
Revisa la configuración de página en LibreOffice antes de convertir. El PDF hereda el tamaño de página y los márgenes del documento, así que un archivo A4 da un PDF A4.
Si tu documento usa una fuente poco común, incrústala primero en el ODT (Archivo, luego Propiedades, luego la pestaña Tipo de letra en LibreOffice). Las fuentes incrustadas sobreviven a la conversión tal cual.