Comment fonctionne la conversion d'ODT en PDF
Importez le fichier .odt : le convertisseur le met en page page par page et écrit le résultat en PDF. Polices, sauts de page, en-têtes et pieds de page arrivent là où le document les plaçait.
Vous pouvez ajouter jusqu'à 20 documents à la fois : ils sont convertis l'un après l'autre, et chacun se télécharge dès qu'il est prêt, ou tous ensemble dans un ZIP. Rien à installer de votre côté.
Pourquoi convertir un ODT en PDF
ODT est le format natif de LibreOffice et d'OpenOffice Writer. Qui n'a pas ces logiciels, et la plupart des téléphones, ne peut pas l'ouvrir, alors qu'un PDF s'ouvre partout.
Le PDF fige aussi la mise en page. Un document envoyé en ODT peut se réagencer sur une machine équipée d'autres polices ; en PDF, il s'affiche pareil pour chaque lecteur.
Cas d'usage courants
Envoyer un CV, un contrat ou une facture à quelqu'un qui travaille sous Microsoft Office ou depuis un téléphone, où une pièce jointe ODT finit souvent en cul-de-sac.
Déposer un fichier sur un portail qui n'accepte que le PDF : candidatures, réponses à appels d'offres, travaux universitaires et formulaires administratifs sont généralement dans ce cas.
Ce qui survit à la conversion
Le texte, les titres, les listes, les tableaux, les images, les notes de bas de page, la numérotation et les liens hypertexte sont repris. Le texte reste sélectionnable et cherchable, donc le PDF n'est pas une image de ton document.
Les polices non incorporées dans la source sont remplacées par la plus proche disponible sur le serveur, ce qui peut décaler légèrement les retours à la ligne. Les champs qui se recalculent, comme une date qui se met à jour toute seule, sont figés à leur valeur actuelle.
Conseils pour un PDF propre
Vérifie la mise en page dans LibreOffice avant de convertir. Le PDF hérite du format de page et des marges du document, donc un fichier A4 donne un PDF A4.
Si ton document utilise une police inhabituelle, incorpore-la d'abord dans l'ODT (Fichier, puis Propriétés, puis l'onglet Police dans LibreOffice). Les polices incorporées survivent exactement à la conversion.