Das EPUB-Dateiformat erklärt

Electronic Publication · .epub

Endung.epub
MIME-Typapplication/epub+zip
TypE-Books
Entwickelt vonIDPF / W3C
Erstveröffentlichung2007
LizenzgebührenfreiJa
KompressionVerlustfrei

Was ist eine EPUB-Datei?

EPUB ist der offene E-Book-Standard, gepflegt vom W3C. Eine EPUB-Datei ist ein ZIP-Paket aus XHTML-Kapiteln, CSS-Stylesheets, Bildern und einem Manifest, das die Lesereihenfolge festlegt. Weil der Inhalt im Grunde eine kleine Website ist, fließt der Text passend zu jeder Bildschirmgröße und Schrifteinstellung, was E-Books auf Handys und E-Readern angenehm macht.

EPUB 3 ergänzte Audio, Video, MathML, Skripte und eine Option mit festem Layout für Comics und Bilderbücher. Fast jede Lese-App unterstützt EPUB, die langjährige Ausnahme ist Amazons Kindle; Kindle-Geräte nehmen EPUB über Send to Kindle an, das es unterwegs konvertiert.

Wann EPUB die richtige Wahl ist

Stärken

  • Fließender Text passt sich Bildschirmgröße, Schrift und Nachtmodus an
  • Offener Standard, gelesen von Apple Books, Kobo, Google Play Books und den meisten Apps
  • Kleine Dateien: Text und Stile komprimieren gut

Grenzen

  • Layoutlastige Inhalte wie Lehrbücher und Handbücher verlieren ihr Seitendesign
  • Kindle-Geräte brauchen eine Konvertierung oder Send to Kindle
  • Gekaufte Bücher sind oft mit DRM gesperrt und lassen sich nicht konvertieren

So öffnen Sie eine EPUB-Datei

Apple Books, Google Play Books, Kobo, Calibre, Thorium Reader und Browser-Erweiterungen öffnen EPUB; Windows-Nutzer können Calibre oder den Edge-Browser mit einer Erweiterung nutzen. Für eine druckbare Kopie mit festen Seiten konvertieren Sie mit dem E-Book-Konverter in PDF.

So konvertieren Sie eine EPUB-Datei

Der E-Book-Konverter macht aus EPUB eine PDF zum Drucken, MOBI oder AZW3 für ältere Kindles oder FB2 und andere Reader-Formate, und er konvertiert diese Formate zurück in EPUB. DRM-geschützte Bücher lassen sich nicht konvertieren; nur eigene, ungeschützte Dateien funktionieren.

Häufig gestellte Fragen

Liest Kindle EPUB?

Kindle-Geräte öffnen EPUB-Dateien nicht direkt, aber der Dienst Send to Kindle nimmt EPUB an und konvertiert es. Alternativ konvertieren Sie die Datei in AZW3 oder MOBI und kopieren sie per USB.

Was ist bei Büchern der Unterschied zwischen EPUB und PDF?

EPUB fließt: Der Leser wählt die Schriftgröße und der Text bricht neu um, Seitenzahlen sind also nicht fest. PDF bewahrt die gedruckte Seite exakt, was Lehrbüchern und Handbüchern entgegenkommt, auf kleinen Bildschirmen aber unhandlich ist.

Warum lässt sich meine EPUB nicht öffnen oder konvertieren?

Meist, weil sie DRM des Shops trägt, der sie verkauft hat. Solche Dateien öffnen sich nur in der App des Shops. Dateien ohne DRM, die trotzdem scheitern, sind meist beschädigte Pakete; Calibre kann sie oft reparieren.

Kann eine EPUB Bilder und Video enthalten?

Bilder ja, in jeder Version. Audio und Video gehören zu EPUB 3, die Unterstützung in Lese-Apps variiert aber, daher setzen Verlage sie sparsam ein.