So funktioniert die Umwandlung von Numbers in Excel
Laden Sie die .numbers-Datei hoch; sie wird mit dem Importfilter gelesen, den LibreOffice für Apple-Formate mitbringt, und anschließend als XLSX geschrieben. Blätter, Zellwerte, Zahlenformate und Formeln kommen mit.
Pro Durchlauf geht eine Tabelle durch, und die Arbeitsmappe steht zum Download bereit, sobald der Auftrag fertig ist. Es muss nichts installiert werden, und ein Apple-Gerät ist nicht nötig.
Warum von Numbers umwandeln
Numbers ist die Tabellenkalkulation, die zu macOS und iOS gehört, und ihre Dateien öffnen sich nirgends sonst. Unter Windows, unter Android oder auf einem Arbeitsrechner ohne iWork lassen sie sich einfach nicht lesen.
XLSX ist das Format, das Excel, Google Sheets, LibreOffice Calc und jedes Datenwerkzeug erwarten. Eine umgewandelte Datei lässt sich also bearbeiten, weitergeben und importieren, ohne dass jemand fragt, was eine .numbers-Datei ist.
Typische Anwendungsfälle
Ein Budget, eine Preisliste oder eine Stundenerfassung an Kollegen schicken, die mit Excel arbeiten und für die ein .numbers-Anhang eine Sackgasse ist.
Eine Tabelle in etwas einspeisen, das nur XLSX liest: einen Buchhaltungsimport, eine Reporting-Pipeline oder ein Python-Skript.
Was übernommen wird
Jedes Blatt und jede Tabelle, die Zellwerte, Zahlen- und Datumsformate sowie Formeln, für die es eine Entsprechung in Excel gibt. Die Arbeitsmappe rechnet weiter und kommt nicht als eingefrorene Werte an.
Numbers-Funktionen, für die Excel keinen Platz hat, bleiben nicht erhalten: interaktive Diagramme, Bilder, die auf dem Blatt außerhalb einer Tabelle liegen, und das freie Layout auf der Arbeitsfläche, das Numbers erlaubt. Prüfen Sie ein umgewandeltes Blatt, bevor Sie es weitergeben.
Hinweise vor der Umwandlung
Eine .numbers-Datei, die als Ordner statt als einzelnes Dokument gespeichert wurde, kann nicht gelesen werden. Nutzen Sie in Numbers „Speichern unter“ und lassen Sie die Paketoption aus, oder exportieren Sie eine Kopie, damit Sie eine einzelne Datei hochladen.
Wenn auf einem Blatt mehrere Tabellen liegen, sehen Sie sich das Ergebnis zuerst an: Excel legt ein Gitter pro Blatt an, deshalb stehen Tabellen, die in Numbers nebeneinander lagen, danach untereinander.