O que os metadados de um PDF contêm
Todo PDF pode carregar um conjunto de propriedades que nunca aparecem na página: um título, o nome do autor, um assunto, palavras-chave, o aplicativo que criou o documento e o motor que gravou o PDF. Os processadores de texto preenchem esses campos automaticamente, por isso um contrato exportado do Word costuma trazer o nome do titular da licença do software, e não o de quem assinou.
Arquivos mais novos acrescentam uma segunda camada, um pacote XMP escrito em XML, onde os mesmos valores se repetem junto com datas, identificadores do documento e, às vezes, o histórico completo de edição. Esta ferramenta mostra as duas camadas lado a lado. Fotos carregam o mesmo tipo de dado oculto com outro nome; você pode examiná-lo com o visualizador EXIF.
Campos que você pode editar
| Campo | Para que serve |
|---|---|
| Título | Aparece na aba do navegador e na barra de título do leitor em vez do nome do arquivo. Os buscadores o indexam em PDFs publicados na web. |
| Autor | A pessoa ou organização creditada pelo documento. Muitas vezes vem preenchido com o nome da conta do Windows ou do macOS. |
| Assunto | Uma descrição de uma linha. Sistemas de gestão de documentos a exibem nas listagens. |
| Palavras-chave | Termos separados por vírgula usados pela busca do desktop e por softwares de arquivo para localizar o arquivo. |
| Aplicativo | O programa em que o documento foi escrito, por exemplo um processador de texto ou uma ferramenta de design. |
| Produtor | A biblioteca ou o driver de impressora que transformou o documento em PDF. |
| Criado / Modificado | As datas são mostradas para referência. Salvar as edições atualiza a data de modificação; a de criação é mantida. |
Como editar os metadados de um PDF
- Selecione um PDF. As propriedades do documento, as personalizadas e o pacote XMP são lidos e exibidos de imediato.
- Altere qualquer um dos seis campos padrão. Esvazie um campo para retirá-lo por completo do arquivo.
- Clique em "Baixar com os novos metadados". Se o arquivo tinha um pacote XMP, ele é reescrito para que as duas camadas coincidam.
- Para publicar um documento sem nenhum rastro de quem o fez, clique em "Remover todos os metadados" e baixe a cópia limpa.
Remover metadados antes de compartilhar
Metadados vazam nomes, softwares da empresa e datas de trabalho que o texto visível nunca menciona. Vale removê-los antes que um PDF vá para um cliente, um jornalista ou um site público. O arquivo limpo mantém páginas, fontes, links e marcadores; só as propriedades e o pacote XMP desaparecem.
A leitura e a regravação acontecem no seu navegador, e a cópia limpa é criada no seu dispositivo. Como uploads e dados de uso são tratados em geral está descrito na política de privacidade. Se o PDF foi montado a partir de fotos, passe as imagens antes pelo Remover EXIF, pois imagens incorporadas guardam seus próprios dados de câmera.
O que esta ferramenta não altera
O conteúdo visível fica intocado: nenhum texto é editado, nenhuma página é removida, e anotações, campos de formulário e assinaturas digitais permanecem. Remover metadados de um PDF assinado, porém, invalida a assinatura, porque os bytes do arquivo mudam.
PDFs protegidos por senha não podem ser lidos aqui. Abra-os primeiro com Desbloquear PDF. Metadados são uma parte pequena do PDF, então o tamanho quase não muda; se o problema for o tamanho, a ferramenta certa é Comprimir PDF.