Ce que contiennent les métadonnées d'un PDF
Chaque PDF peut porter un ensemble de propriétés qui n'apparaissent jamais sur la page : un titre, le nom de l'auteur, un sujet, des mots-clés, l'application qui a créé le document et le moteur qui a écrit le PDF. Les traitements de texte les remplissent automatiquement, si bien qu'un contrat exporté depuis Word porte souvent le nom du titulaire de la licence du logiciel plutôt que celui du signataire.
Les fichiers récents ajoutent une seconde couche, un paquet XMP écrit en XML, où les mêmes valeurs sont répétées avec des dates, des identifiants de document et parfois l'historique complet des modifications. Cet outil affiche les deux couches côte à côte. Les photos transportent le même genre de données cachées sous un autre nom ; vous pouvez les examiner avec la visionneuse EXIF.
Champs modifiables
| Champ | À quoi il sert |
|---|---|
| Titre | Affiché dans l'onglet du navigateur et dans la barre de titre du lecteur à la place du nom de fichier. Les moteurs de recherche l'indexent pour les PDF publiés sur le web. |
| Auteur | La personne ou l'organisation créditée pour le document. Souvent prérempli avec le nom du compte Windows ou macOS. |
| Sujet | Une description d'une ligne. Les systèmes de gestion documentaire l'affichent dans leurs listes. |
| Mots-clés | Termes séparés par des virgules utilisés par la recherche du bureau et les logiciels d'archivage pour retrouver le fichier. |
| Application | Le programme dans lequel le document a été rédigé, par exemple un traitement de texte ou un outil de mise en page. |
| Producteur | La bibliothèque ou le pilote d'impression qui a transformé le document en PDF. |
| Créé / Modifié | Les horodatages sont affichés pour information. L'enregistrement met à jour la date de modification ; la date de création est conservée. |
Comment modifier les métadonnées d'un PDF
- Sélectionnez un PDF. Les propriétés du document, les propriétés personnalisées et le paquet XMP sont lus et affichés aussitôt.
- Modifiez l'un des six champs standard. Videz un champ pour le retirer entièrement du fichier.
- Cliquez sur « Télécharger avec les nouvelles métadonnées ». Si le fichier avait un paquet XMP, il est réécrit pour que les deux couches concordent.
- Pour publier un document sans aucune trace de son origine, cliquez plutôt sur « Supprimer toutes les métadonnées » et téléchargez la copie nettoyée.
Supprimer les métadonnées avant de partager
Les métadonnées révèlent des noms, des logiciels d'entreprise et des dates de travail que le texte visible ne mentionne jamais. Il vaut la peine de les retirer avant qu'un PDF parte chez un client, un journaliste ou sur un site public. Le fichier nettoyé garde ses pages, ses polices, ses liens et ses signets ; seules les propriétés et le paquet XMP disparaissent.
La lecture et la réécriture se font dans votre navigateur, et la copie nettoyée est créée sur votre appareil. Le traitement général des envois et des données d'utilisation est décrit dans la politique de confidentialité. Si le PDF a été composé à partir de photos, passez d'abord les images par Supprimer EXIF, car les images intégrées conservent leurs propres données d'appareil.
Ce que cet outil ne modifie pas
Le contenu visible reste intact : aucun texte n'est modifié, aucune page supprimée, et les annotations, champs de formulaire et signatures numériques restent en place. Retirer les métadonnées d'un PDF signé invalide toutefois la signature, puisque les octets du fichier changent.
Les PDF protégés par mot de passe ne peuvent pas être lus ici. Ouvrez-les d'abord avec Déverrouiller PDF. Les métadonnées ne représentent qu'une petite partie d'un PDF, la taille du fichier bouge donc à peine ; si la taille est le problème, Compresser PDF est l'outil qu'il vous faut.