Il formato di file ODT spiegato

OpenDocument Text · .odt

Estensione.odt
Tipo MIMEapplication/vnd.oasis.opendocument.text
TipoDocumenti
Sviluppato daOASIS
Prima versione2005
Senza royaltySì
CompressioneSenza perdita

Cos'è un file ODT?

L'ODT è il formato di elaborazione testi dello standard OpenDocument (ISO/IEC 26300), il formato nativo di LibreOffice Writer e Apache OpenOffice. Come il DOCX è un pacchetto ZIP di parti XML: content.xml contiene il testo, styles.xml la formattazione e una cartella Pictures le immagini. Lo standard è gestito da OASIS, non da un singolo produttore.

Governi ed enti pubblici di diversi paesi richiedono OpenDocument per i documenti ufficiali perché la specifica è aperta e neutrale rispetto ai produttori. Microsoft Word apre e salva l'ODT da Office 2007 SP2, anche se i documenti complessi possono apparire leggermente diversi tra le suite.

Quando l'ODT è la scelta giusta

Punti di forza

  • Standard aperto e neutrale, preferito dalle pubbliche amministrazioni
  • Nativo in LibreOffice; supportato da Word, Google Docs e Collabora
  • Stessa struttura a pacchetto del DOCX: compatto, recuperabile, ispezionabile

Limiti

  • Meno diffuso del DOCX in azienda, quindi i destinatari potrebbero dover convertire
  • Revisioni e impaginazione avanzata non fanno andata e ritorno perfetta con Word
  • Non è una copia finale fissa; per quella usa il PDF

Come aprire un file ODT

LibreOffice Writer è l'applicazione di riferimento; anche Microsoft Word, Google Docs e Collabora Online aprono l'ODT. Per chi legge senza una suite da ufficio, ODT in PDF produce un file che si apre in qualsiasi browser.

Come convertire un file ODT

ODT in DOCX consegna il documento agli utenti Word, ODT in PDF fissa l'impaginazione per la condivisione, ODT in RTF punta agli editor datati e ODT in TXT estrae il testo semplice. Dall'altro lato, DOCX in ODT converte i file Word nel formato aperto.

Domande frequenti

Microsoft Word può aprire i file ODT?

Sì, Word legge e scrive l'ODT dal 2009. I documenti semplici si convertono in modo pulito; tabelle complesse, revisioni e alcuni tipi di campo possono richiedere un controllo dopo l'apertura.

Qual è la differenza tra ODT e DOCX?

Entrambi sono pacchetti ZIP di XML. L'ODT segue lo standard OASIS OpenDocument ed è il predefinito di LibreOffice; il DOCX segue Office Open XML ed è il predefinito di Word. Le funzionalità si sovrappongono molto, ma ogni suite rende con più fedeltà il proprio formato.

Perché alcune amministrazioni richiedono l'ODT?

Perché la specifica è aperta e non controllata da un solo produttore, condizione che molte regole di appalto pubblico pongono ai formati di documento per l'accesso a lungo termine.

I font vengono conservati convertendo ODT in DOCX?

I nomi dei font vengono conservati; i font stessi non sono incorporati a meno che tu non lo abiliti in LibreOffice. Su un sistema senza quel font, Word ne sostituisce uno simile.