PDF'den DOC'a dönüştürme nasıl çalışır
Dönüştürücü PDF'in içindeki metni, tabloları ve görselleri okur, bunları bir Word belgesi olarak yeniden kurar, sonra o belgeyi eski .doc biçiminde kaydeder. İndirdiğin dosya Word, WordPad, LibreOffice ve Google Docs'ta açılır.
Metin yalnızca PDF'te bir metin katmanı varsa aktarılır. Metin katmanı olmayan bir tarama, düzenlenebilir metin olmadan sayfaların resimleri olarak gelir; düzenleyebileceğiniz metin için bunun yerine OCR PDF'ten Word'e aracını kullanın.
Neden DOCX yerine DOC
DOCX 2007'den beri Word'ün varsayılan biçimi; bu yüzden DOC'u yalnızca karşı taraftaki bir şey ısrar ettiğinde seç: eski bir dava takip sistemi, bir şablon kitaplığı ya da hâlâ Office 2003 çalıştıran bir makine.
Geri kalan her durumda DOCX'e dönüştürmek biçimlendirmenin daha fazlasını korur ve daha küçük bir dosya üretir. İkisi de burada aynı dönüştürmeden çıkar.
Sık görülen kullanımlar
Yükleme formunda .doc yazan ve başka her şeyi geri çeviren bir sisteme dosya vermek; hukukta, sigortacılıkta ve kamu yönetiminde bu hâlâ oluyor.
Eski bir Word sürümü olan bir makinede belgeyi düzenlemek ya da yeni biçimi okumayı hiç öğrenmemiş bir araca vermek.
Sonuçtan ne beklemelisin
Paragraflar, başlıklar, kalın ve eğik metin, tablolar ve görseller aktarılır. Düzen, PDF'teki konumlardan yeniden kurulur; bu yüzden sütunlu ya da karmaşık tasarımlı bir sayfayı göndermeden önce bir kez göz gezdir.
Eski biçimde bazı yeni Word özelliklerine yer yok; bu yüzden dönüştürülen dosya, DOCX'in koruyacağı ince tipografik ayrıntıları yitirebilir.
Daha iyi sonuç için ipuçları
PDF'teki metni fareyle seçip seçemediğinize bakın. Seçebiliyorsanız dönüştürmenin üzerinde çalışacağı metin vardır; seçemiyorsanız sayfa bir taramadır ve düzenlenebilir olması için OCR gerekir.
Dönüştürmeden sonra Word'de biçimlendirme işaretlerini aç. Başıboş bölüm sonları ve metin kutuları böylece kolayca görünür ve çabucak temizlenir.