PDF إلى PDF

OCR (التعرف الضوئي على الحروف) يحول صفحات PDF الممسوحة ضوئياً—التي هي مجرد صور نص—إلى ملفات PDF قابلة للبحث والتحديد. المخرج يبدو متطابقاً مع الأصل لكنه يحتوي طبقة نص مخفية. يمكنك الآن البحث عن الكلمات ونسخ الفقرات واستخدام قارئات الشاشة. المظهر المرئي يبقى كما هو؛ فقط النص يصبح متاحاً.

ملفات PDF الممسوحة ضوئياً هي صور رقمية—لا يمكنك البحث أو النسخ أو فهرسة النص. ملفات PDF القابلة للبحث تفتح البحث بالنص الكامل، وتسمح بالنسخ واللصق للاقتباسات، وتُمكّن ميزات إمكانية الوصول للمستخدمين ضعاف البصر، وتسمح لمحركات البحث بفهرسة المحتوى. للمستندات الأرشيفية والقانونية والبحثية، قابلية البحث ضرورية. بدون OCR، ملف PDF الخاص بك هو صورة مقفلة.

تدعم محركات OCR الحديثة أكثر من 100 لغة: الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والصينية والعربية والروسية واليابانية وغيرها. المستندات متعددة اللغات تعمل إذا حددت جميع اللغات الموجودة. الدقة تعتمد على وضوح الخط واللغة—النصوص اللاتينية (الإنجليزية، الفرنسية) لها دقة 98%+؛ النصوص المعقدة (العربية، الصينية) تحتاج مسوحات نظيفة. عاين دائماً النتائج للمستندات متعددة اللغات.

المسوحات النظيفة عالية التباين (300 نقطة في البوصة، محاذاة مستقيمة، نص أسود على أبيض) تحقق دقة 95-99%. المسوحات الرديئة—صفحات مائلة، حبر باهت، خلفيات ملونة، كتابة يدوية—تخفض الدقة إلى 60-80%. عالج المسوحات مسبقاً: استقم الصفحات، وزِد التباين، وأزل الظلال. نسخ النسخ غالباً تفشل في OCR. للمستندات الحرجة، أعد المسح بدقة 300-600 نقطة في البوصة إذا أمكن.

قليلاً. إضافة طبقة نص تزيد حجم الملف بنسبة 5-20%، حسب كثافة النص. فاتورة ممسوحة بحجم 2 ميجابايت قد تصبح 2.2 ميجابايت. الصور الأصلية تبقى؛ OCR فقط يضمن نصاً غير مرئي. إذا كان حجم الملف مهماً، اضغط الصور أولاً (JPEG بدقة 150 نقطة في البوصة للأرشفة، 300 نقطة في البوصة للطباعة) قبل OCR. فائدة قابلية البحث تفوق الزيادة الطفيفة في الحجم.

تتراوح دقة OCR من 85% (مسوحات رديئة، كتابة يدوية) إلى 99.5% (نص مكتوب نظيف). الأخطاء الشائعة: الخلط بين '0' و'O'، و'1' و'l'، أو قراءة الخطوط الزخرفية بشكل خاطئ. راجع دائماً المستندات الحرجة—العقود والملفات القانونية والأوراق الأكاديمية. للاستخدام عالي المخاطر، تحقق يدوياً من الأرقام والأسماء والتواريخ الرئيسية. OCR ممتاز للأرشفة الجماعية لكنه ليس معصوماً من الخطأ للعمل الدقيق.