Comparar PDF y Word en línea

Compara documentos PDF y Word en línea. La vista en paralelo resalta cada inserción, eliminación y edición para que veas exactamente qué ha cambiado.

↔

Cómo comparar documentos

Sube tu primer documento en la casilla izquierda y el segundo en la casilla derecha. Se aceptan tanto PDF como DOCX, así que incluso puedes comparar un PDF con un documento de Word. La herramienta lee directamente la capa de texto incrustada de cada archivo, de modo que lo que se compara es el contenido textual real del documento, no una instantánea visual de la página: el diseño, las imágenes y los fondos de página no forman parte de la comparación.

Una vez cargados ambos archivos, la comparación comienza automáticamente. Los cambios se resaltan en rojo (eliminaciones) y verde (adiciones) directamente en el texto del documento.

Usa el panel de resumen en la parte superior para ver el porcentaje de similitud general y el recuento de adiciones, eliminaciones y palabras sin cambios. Desplázate por ambos paneles simultáneamente para revisar cada cambio en su contexto. La comparación funciona a nivel de palabra: una frase modificada se muestra como la eliminación de la redacción anterior junto a la inserción de la nueva, en lugar de marcar todo el párrafo como diferente. Los cambios que solo afectan al formato —una fuente distinta, texto en negrita, un cambio de color— no se detectan como modificaciones si las palabras subyacentes son idénticas, ya que la comparación analiza el contenido textual y no el estilo.

Por qué usar esta herramienta de comparación

Privacidad total — sus documentos nunca salen de su navegador. Toda la extracción de texto y comparación ocurre localmente, haciéndolo seguro para contratos confidenciales, documentos legales y manuscritos inéditos.

La comparación entre formatos es única — compare un PDF con un documento de Word sin convertir ninguno. La mayoría de las herramientas solo admiten comparaciones del mismo formato.

Sin registro, límites de tamaño razonables y resultados instantáneos. Simplemente arrastre, suelte y compare — nada más.

Preguntas frecuentes

¿Se suben mis archivos a un servidor?

No. Todo el procesamiento ocurre localmente en su navegador. Sus archivos nunca abandonan su dispositivo, lo que hace que esta herramienta sea segura para documentos confidenciales y legales.

¿Puedo comparar un PDF con un documento de Word?

Sí. Esta es una de las pocas herramientas que admite comparación entre formatos. Puede comparar un PDF con un archivo DOCX lado a lado y ver los cambios de texto resaltados.

¿Qué tipos de documentos son compatibles?

Se admiten archivos PDF (.pdf) y Word (.docx). Los documentos deben tener texto que se pueda buscar: los PDF escaneados sin capa de texto no se pueden comparar. Para el motor de comparación una página escaneada es solo una imagen, así que dos escaneos del mismo contrato sin OCR no darán texto útil o aparecerán como un gran bloque de diferencias sin sentido. Pasa primero los escaneos por OCR para que ambos archivos tengan texto real que comparar.

¿Hay un límite de tamaño de archivo o páginas?

Se admiten archivos de hasta 50 MB. Los PDF muy grandes (más de 100 páginas) pueden tardar más en procesarse, ya que todo el trabajo se realiza en su navegador.

¿Qué tan precisa es la comparación?

La comparación funciona a nivel de palabra y resalta añadidos, eliminaciones y texto sin cambios. En la mayoría de documentos, el porcentaje de similitud es una medida fiable de cuánto ha cambiado entre versiones. Es más preciso al comparar dos versiones del mismo documento, como un borrador y su revisión; comparar dos documentos sin relación y con estructuras distintas suele dar casi solo eliminaciones e inserciones en lugar de cambios con sentido, porque hay poco texto común que el algoritmo pueda alinear. Los párrafos reordenados o las tablas reestructuradas también pueden aparecer como eliminaciones y añadidos en lugar de movimientos, ya que la comparación sigue la secuencia de palabras y no la estructura del documento.