ODTからRTF変換の仕組み
ODTファイルをRTFに変換する際、コンバーターはOpenDocument構造からテキストと基本フォーマットを抽出し、リッチテキストフォーマットのマークアップを使用してエンコードします。RTFはよりシンプルなレガシー形式なので、高度なODT機能（スタイル、複雑なレイアウト）は転送されない場合がありますが、標準的なコンテンツは適切に変換されます。
変換はテキスト、フォント、色、太字、斜体、段落の配置、シンプルなテーブルを保持します。画像は通常RTFに転送されます。高度なスタイル、テンプレート、洗練されたフォーマットなどのより複雑なODT機能は簡略化される場合があります。結果のRTFファイルは事実上あらゆるワードプロセッサーで開くことができます。
ODTをRTF形式に変換する理由
RTFは、最新の形式をサポートしないレガシーワードプロセッサーやシステムとの最大限の互換性を提供します。古いソフトウェア、組み込みシステム、専門アプリケーションのユーザーとドキュメントを共有する際、RTFは互換性の問題なくコンテンツを開いて作業できることを保証します。
一部のワークフローでは特にRTFが必要です。メール作成、コンテンツ管理システム、アプリケーション間のドキュメント交換などです。ODTをRTFに変換すると、事実上あらゆるプラットフォームとワードプロセッサーで読み取り可能なファイルが作成され、最新機能を普遍的なアクセシビリティと交換します。
ODTからRTF変換の一般的なユースケース
ユーザーは、OpenDocument形式をサポートしない古いソフトウェアやシステムを持つ受信者にドキュメントを送信する際にODTをRTFに変換します。クロスプラットフォームドキュメント交換では、共通分母形式としてRTFを使用することがあります。レガシーシステム統合では、ドキュメントインポート用にRTFが必要な場合があります。
一部のクライアントでのメール作成は、ODTよりもRTFの方がうまく機能します。最大限の互換性のためのドキュメントアーカイブにはRTFを使用することがあります。ODTをRTFに変換すると、最新の形式サポートが不確かまたは利用できない状況で広く互換性のあるファイルが作成されます。
変換品質：RTFに転送される内容
RTFは基本的なフォーマットを適切にサポートします：フォント、サイズ、色、太字、斜体、下線、段落の配置、インデントは正確に転送されます。罫線と基本的なセルフォーマットを持つシンプルなテーブルは確実に変換されます。埋め込み画像は通常転送されますが、配置がわずかにずれる場合があります。ヘッダーとフッターはRTFリーダーのサポートに応じて簡略化される場合があります。
RTFはすべてのODT機能を表現できません。複雑なスタイル、高度なテーブルレイアウト、ネストされたフォーマット、ODT固有機能は簡略化または消失します。数式は正しくレンダリングされない場合があります。変換は正確な視覚的再現ではなく、読み取り可能なコンテンツの保持に焦点を当てています。標準的なテキストドキュメントでは結果は優れていますが、複雑なレイアウトでは手動調整が必要な場合があります。
ODTからRTF変換のヒント
変換前に、可能であればODTドキュメントの複雑なフォーマットを簡略化してください。RTFリーダーが普遍的に認識する標準フォント（Arial、Times New Roman、Courier）を使用してください。転送されない機能（高度なスタイル、複雑なテーブル）を削除するか、変換後に再作成する準備をしてください。互換性が重要な場合は、複数のアプリケーションでRTFをプレビューしてください。
元のODTファイルを保持してください。RTF変換は高度な機能では損失があります。配布前に、対象システムまたはアプリケーションで変換されたRTFをテストしてください。アーカイブ目的では、RTFは数十年の下位互換性を提供し、将来のソフトウェアサポートが不確かな場合の長期ドキュメント保存に適しています。